匪来贸丝的匪通假字
2024-04-15 12:55:58
好评回答
1、简述:
这里有两个通假字,分别是:
匪,通“非”;
于,通“吁”。
2、原诗节选:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。——《诗经·卫风·氓》
3、译文:
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。
桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:明日之后武器坚固值为零怎么办
- 下一篇:月经来了十几天还没完是怎么回事
猜你喜欢
-
寿春堂记注释
阅读量:75 -
吉比特光猫恢复出厂设置
阅读量:7 -
俄罗斯面积多少平方公里
阅读量:46 -
七年级政治怎样做到自强
阅读量:67 -
ipad的录音功能没声音自己说话别人听不见
阅读量:8 -
唐晚晚司昊辰小说大结局
阅读量:31 -
东风日产蓝鸟蓝牙怎么连不上
阅读量:44 -
五十铃4BD1气门调法
阅读量:8 -
论文模仿思路算抄袭么
阅读量:8 -
哈佛f7蓝牙怎么连接?
阅读量:57
猜你喜欢
-
阅读量:61
-
阅读量:94
-
阅读量:11
-
阅读量:77
-
阅读量:68
-
阅读量:14
-
阅读量:69
-
阅读量:5
-
阅读量:42
-
阅读量:46