匪来贸丝的匪通假字
2024-04-15 12:55:58
好评回答
1、简述:
这里有两个通假字,分别是:
匪,通“非”;
于,通“吁”。
2、原诗节选:
氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。——《诗经·卫风·氓》
3、译文:
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。
桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:明日之后武器坚固值为零怎么办
- 下一篇:月经来了十几天还没完是怎么回事
猜你喜欢
-
清洁面膜适合天天用吗
阅读量:6 -
纯露和精油能混合使用吗
阅读量:41 -
跨行转账手续费
阅读量:37 -
小花溲疏的养殖方法和注意事项
阅读量:21 -
榆钱的养殖方法和注意事项
阅读量:33 -
做梦梦见鬼
阅读量:42 -
有的手机碰一下就可以截屏是什么意思
阅读量:47 -
新装修的房子多久可以入住
阅读量:94 -
小冠花的养殖方法和注意事项
阅读量:15 -
三色旋的养殖方法和注意事项
阅读量:46
猜你喜欢
-
阅读量:91
-
阅读量:16
-
阅读量:51
-
阅读量:16
-
阅读量:43
-
阅读量:22
-
阅读量:78
-
阅读量:44
-
阅读量:56
-
阅读量:25