世说新语咏雪的翻译是什么
2024-04-23 18:49:36
好评回答
1、翻译:谢太傅在一个寒冷的雪天举行家庭聚会,和子侄辈们谈论诗文。不久,雪下大了,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“差不多可以跟把盐撒在空中相比。”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮凭借着风漫天飞舞。谢太傅高兴得大笑起来。她就是谢太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
2、原文:谢太傅(fù)寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
3、南宋朝(420-581年)时期,宋朝临江王刘义庆(403-444年)带领一大批文人编写,梁代刘峻作注。全书原八卷,刘孝标注本分为十卷,今传本皆作三卷,分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门,全书共一千多则,记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事,主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:甘蔗冷冻后还能吃吗
- 下一篇:咏雪文言文翻译和原文
猜你喜欢
-
非主流好听的游戏网名
阅读量:27 -
孕妇梦到蜂蛹
阅读量:46 -
萝卜炖大骨汤的做法
阅读量:10 -
梦到牛撞自己
阅读量:13 -
梦到一筐鸡蛋
阅读量:25 -
梦见打谷子有什么预兆
阅读量:48 -
梦到买被罩
阅读量:42 -
梦到孩子被学校开除了
阅读量:63 -
新天堂2好听的名字
阅读量:47 -
素炒鸡蛋
阅读量:34
猜你喜欢
-
阅读量:9
-
阅读量:91
-
阅读量:53
-
阅读量:86
-
阅读量:60
-
阅读量:72
-
阅读量:36
-
阅读量:13
-
阅读量:83
-
阅读量:36