树欲静而风不止子欲养而亲不待的翻译
2024-04-28 22:02:19
好评回答
1、翻译:树希望静止不摆,风却不停息;子女想赡养父母,父母却已离去。树想要静止,风却不停地刮动它的枝叶。树是客观事物,风是不停流逝的时间,比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时,父母却已经亡故。
2、含义
(1)表示客观事物是不以人的主观意识为转移,或比喻形势与自己的愿望相违背。
(2)用于感叹子女希望尽孝时,父母却已经亡故。以此来比喻痛失双亲的无奈,反映出百善孝为先的重孝观念。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:王者荣耀踏青活动在哪
- 下一篇:纱结尾怎么打
猜你喜欢
-
虎皮兰适合放在客厅吗
阅读量:66 -
激励队名和口号
阅读量:14 -
一衣带水中的水是指什么
阅读量:28 -
激励参加比赛的话
阅读量:85 -
对自己最狠的一句话
阅读量:90 -
激励的团队名字
阅读量:80 -
情侣适合旅游的地方
阅读量:94 -
女生伤感表白的话语
阅读量:62 -
装台电视剧多少集
阅读量:22 -
到故宫发朋友圈文字
阅读量:60
猜你喜欢
-
阅读量:72
-
阅读量:41
-
阅读量:63
-
阅读量:75
-
阅读量:17
-
阅读量:75
-
阅读量:64
-
阅读量:56
-
阅读量:74
-
阅读量:81