余稍为修葺余的意思
2024-05-07 14:10:18
好评回答
1、余:我的意思。
2、余稍为修葺,使不上漏的意思是:我稍微给它加以修补,使上面不再漏雨、落灰。
3、这句话出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》。原句为:百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。
4、译文为:这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
格兰仕微波炉烧烤功能怎么用
阅读量:60 -
古典春节贺词
阅读量:50 -
四字过年祝福语大全
阅读量:72 -
给心爱的人新年祝福语
阅读量:13 -
举重腰带怎么选择
阅读量:73 -
房屋设计和装修风格怎么选择
阅读量:81 -
寓意好有内涵的生僻字
阅读量:12 -
室内风水养鱼注意事项
阅读量:84 -
象征美好寓意的对联
阅读量:84 -
办公室哪些布局会阻挡财运
阅读量:42
猜你喜欢
-
阅读量:57
-
阅读量:40
-
阅读量:90
-
阅读量:90
-
阅读量:20
-
阅读量:51
-
阅读量:71
-
阅读量:77
-
阅读量:13
-
阅读量:58