调笑令韦应物原文及翻译
2024-05-08 19:42:15
好评回答
1、原文
胡马,胡马,远放燕支山下。跑沙跑雪独嘶,东望西望路迷。迷路,迷路,边草无穷日暮。
2、译文
胡马啊,胡马,被远远地放牧在荒凉的燕支山下。四蹄刨沙刨雪独自奔跑嘶鸥,东望西望茫茫一片迷了来路。迷路啊,迷路,萎萎边草无穷无尽霭霭暮色笼罩着山头。
3、赏析
首词描绘了一幅草原骏马图。抒发一种迷茫人生,归宿何处的感情。词中先写放牧地点,次写迷路神态,再写草原景色,把迷路的骏马放在广阔昏暗的背景中。“跑沙跑雪独嘶”、“东望西望路迷”两句,刻划了迷路的骏马那种焦躁、彷徨的神态,着墨无多,却生动逼真;“远放燕支山下”、“边草无穷日暮”两句,显示了草原的寥廓、旷远,笔力浑朴苍茫。此词赋物工致,气象开阔,笔意回环,清新而简练。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
铁棍山药怎么保存
阅读量:47 -
鲜炖燕窝怎么保存
阅读量:55 -
红豆酥做好后怎么保存
阅读量:20 -
鸡蛋怎么长期保存
阅读量:29 -
烤好的蛋糕怎么保存
阅读量:42 -
饺子不放冰箱怎么保存
阅读量:93 -
炒青绿茶怎么保存
阅读量:40 -
干核桃怎么保存
阅读量:89 -
红掌水培制作方法
阅读量:62 -
魔方还原方法
阅读量:93
猜你喜欢
-
阅读量:57
-
阅读量:62
-
阅读量:73
-
阅读量:51
-
阅读量:77
-
阅读量:86
-
阅读量:83
-
阅读量:75
-
阅读量:44
-
阅读量:81