嗟来之食翻译
2024-05-13 00:04:32
好评回答
1、翻译:齐国发生了严重的灾荒。富人黔敖熬了粥摆在大路边,用来给路过饥饿的人吃。过了很久,有个饥饿的人用袖子蒙着脸,拖着鞋子,昏昏沉沉地走来。黔敖左手拿着食物,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”(饥民)抬起头瞪大他的眼睛,盯着看着他,说:“我就是因为不愿意吃带有侮辱性的施舍,才落到这个地步!”饥民谢绝了黔敖的施舍,最终饿死了。曾子听到这件事后说:“小事情啊!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,则可以去吃。”
2、原文:齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之。良久,有饿者,蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也可去,其谢也可食。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
水培洋葱能活多久
阅读量:13 -
人参如何辨别好坏
阅读量:9 -
兰花能水培吗花兰花能水培吗
阅读量:76 -
如何辨别乌龟公母
阅读量:66 -
紫罗兰没根可以水养吗
阅读量:42 -
如何辨别方向东南西北
阅读量:92 -
薄荷种子可以泡在水里生长吗
阅读量:7 -
朱砂怎么鉴定真假如何辨别
阅读量:54 -
指南针如何辨别方向
阅读量:20 -
冰冻粽子怎样煮熟呢
阅读量:59