回乡偶书古诗
2024-05-13 03:50:18
好评回答
1、原文:少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。
2、翻译:我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀。
3、这是一首久客异乡、缅怀故里的感怀。写于初来乍到之时,抒写久客伤老之情。在第一、二句中,诗人置身于故乡熟悉而又陌生的环境之中,一路迤逦行来,心情颇不平静:当年离家,风华正茂;今日返归,鬓毛疏落,不禁感慨系之。首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
心里很迷茫的说说
阅读量:7 -
床上放什么东西风水好
阅读量:20 -
年轻人小心7个危险的运动习惯
阅读量:69 -
新春走心励志文案祝福语
阅读量:72 -
送朋友的新年祝福语
阅读量:37 -
房间里放什么植物寓意好
阅读量:17 -
四字的新春祝福语
阅读量:83 -
梦见考试的预兆
阅读量:85 -
客厅放什么植物风水好
阅读量:49 -
新春寄语大全
阅读量:88
猜你喜欢
-
阅读量:58
-
阅读量:30
-
阅读量:30
-
阅读量:62
-
阅读量:93
-
阅读量:93
-
阅读量:34
-
阅读量:94
-
阅读量:17
-
阅读量:82