河中石兽的翻译
2024-05-23 15:36:09
好评回答
1、《河中石兽》的翻译:沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。
2、一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。
3、顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。
4、正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。
5、像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。
6、既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:形容气质的话
- 下一篇:经典的句子简短的霸气给领导的话
猜你喜欢
-
琉璃中天帝什么时候出现
阅读量:53 -
行李箱钥匙丢了怎么开
阅读量:70 -
化妆的正确步骤
阅读量:82 -
杨梅和葡萄可以一起吃吗
阅读量:43 -
中登销户什么意思
阅读量:92 -
倪妮和霍建华主演的电影
阅读量:10 -
丝袜怎么保存耐穿
阅读量:32 -
什么是碱
阅读量:76 -
驴肉是发物吗
阅读量:65 -
陆国明被城管打第几集
阅读量:60
猜你喜欢
-
阅读量:32
-
阅读量:56
-
阅读量:17
-
阅读量:79
-
阅读量:92
-
阅读量:31
-
阅读量:25
-
阅读量:49
-
阅读量:52
-
阅读量:59