山无棱天地合才能与君绝的意思
2024-06-07 17:56:45
好评回答
1、意思是除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
2、出自《上邪》,是产生于汉代的一首乐府民歌,作者无名氏。这是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。
3、原文如下:
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
4、译文如下:
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
薏米炒几分钟能熟吗
阅读量:93 -
芒果树什么时候修剪
阅读量:93 -
用餐注意哪些礼仪
阅读量:53 -
洋葱炒几分钟能熟
阅读量:47 -
欣赏音乐需要注意哪些基本礼仪
阅读量:19 -
考试科三注意哪些细节
阅读量:30 -
万国觉醒怎么抢棺材最快
阅读量:31 -
用餐时有哪些注意的基本礼仪
阅读量:87 -
炒猪肉到底几分钟能熟
阅读量:43 -
画能组什么词语
阅读量:56