孔文举年十岁文言文翻译
2024-06-16 23:28:34
好评回答
1、译文:孔文举十岁时,随他父亲到洛阳。那时李元礼有很大的名誉,任司隶校尉;登让造访的都必须是才子、绅士和内外支属,才让转达。孔文举来到他家,对掌门官说:“我是李府君的亲戚。”经转达后,入门就坐。元礼问道:“您和我有什么亲戚关系呢?”孔文举回答道:“古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,这样看来,我和您就是老世交了。”李元礼和来宾们无不赞赏他的伶俐过人。太中医生陈韪来得晚一些,别人就把孔文举的应对告诉他,陈韪说:“小时候伶俐伶俐,长大了未必出众。”文举应声说:“您小时候,想必是很伶俐的了。”陈韪听了,感应很难为情。
2、原文:孔文举年十岁,随父到洛。时李元礼有盛名,为司隶校尉。诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲。”既通,前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君祖先伯阳有师资之尊,是仆与君奕世的通好也。”元礼及来宾莫不奇之。太中医生陈韪后至,人以其语语之,韪曰:“小时了了,大未必佳。”文举曰:“想君小时,必当了了!”韪大惭。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:跆拳道招生简短宣传语
- 下一篇:陈情表原文及翻译注释
猜你喜欢
-
尘封的心是什么意思
阅读量:16 -
心淡然如菊是什么意思
阅读量:94 -
我手画我心是什么意思
阅读量:84 -
明月心是什么意思
阅读量:90 -
相由心生命由己造是什么意思
阅读量:6 -
心若沉浮是什么意思
阅读量:7 -
心不安是什么意思
阅读量:60 -
怎样才能正确养生
阅读量:68 -
女人说心塞是什么意思
阅读量:53 -
心红是什么意思
阅读量:49
猜你喜欢
-
阅读量:73
-
阅读量:14
-
阅读量:94
-
阅读量:69
-
阅读量:73
-
阅读量:72
-
阅读量:78
-
阅读量:46
-
阅读量:82
-
阅读量:28