伯牙鼓琴翻译
2024-06-16 23:40:05
好评回答
1、译文:
伯牙在弹琴,钟子期听他弹。伯牙正弹奏到意在描绘泰山的乐曲,钟子期(仿佛就看到了高山)说:“弹得真好啊!我好像看到巍峨的大山!”一会儿,伯牙又弹奏到意在描绘流水的乐曲,钟子期(仿佛就看到了江河)又说:“弹得真美啊!我又好像看到浩浩荡荡的江河!”
钟子期死后,伯牙悲痛万分,拉断了琴弦,把琴摔破,并发誓终身不再弹琴。他认为这个世上没有值得再为之弹琴的人了。不仅仅是弹琴这样,对人才也同样是这个道理。虽有能人,而不能以礼相待,为什么要求人才对你尽忠呢?就好像不善于驾驶车马,好马也不能发挥日行千里的才能。
2、原文:
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”
锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。非独鼓琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无礼以接之,贤奚由尽忠?犹御之不善,骥不自千里也。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:睡觉朋友圈晚安的说说
- 下一篇:采薇翻译
猜你喜欢
-
电子身份证可以坐火车吗
阅读量:44 -
南极岛冰雪乐园介绍
阅读量:64 -
博世洗衣机不脱水是怎么回事
阅读量:48 -
初中考高中都考哪几门啊?
阅读量:55 -
华为耗电在哪关闭
阅读量:28 -
圣路易斯拱门介绍
阅读量:22 -
冰箱制冷一直响不停机
阅读量:92 -
如何把图片上的文字转换成word
阅读量:77 -
洱海月湿地公园介绍
阅读量:73 -
莫愁湖公园介绍
阅读量:93