雪崩的时候没有一片雪花是无辜的什么意思
2024-06-21 02:55:42
好评回答
1、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变,都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后,大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任。
2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任,翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点,指责整个社会的人。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
水杯材质pp能装开水吗
阅读量:81 -
pc材质的水杯能用开水吗
阅读量:68 -
怀孕带什么招财
阅读量:85 -
pt材质水杯能盛开水吗
阅读量:83 -
pe材质水杯能装开水吗
阅读量:72 -
汝怎么读音
阅读量:17 -
臻怎么读音
阅读量:10 -
塑料材质水杯能装开水吗
阅读量:64 -
水杯as材质能装开水吗
阅读量:59 -
奶酪怎么读
阅读量:54