弈秋文言文原文及翻译
2024-06-28 12:34:12
好评回答
1、原文:孟子曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不专心致志。则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,弗若之矣,为是其智弗若与?曰:非然也。”
2、译文:孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我退居在家,那些小人又会来君王身边,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的教导,却一心以为有天鹅要飞来,想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋,但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?说:不是这样的。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:盗牛文言文翻译
- 下一篇:带皮吃的小金桔上火吗
猜你喜欢
-
煮玉米水可以反复利用吗
阅读量:47 -
铁山药可以反复蒸煮吗
阅读量:85 -
铝合金拐杖能上飞机吗
阅读量:13 -
豆子种在水里还是土里
阅读量:18 -
红枣枸杞黄芪可以反复煮吗
阅读量:54 -
带象牙饰品能上飞机吗
阅读量:74 -
碗莲是种在水里还是土里
阅读量:43 -
煮鸡蛋的水可以反复煮鸡蛋吗
阅读量:37 -
泰国榴莲干能上飞机吗
阅读量:71 -
猪蹄汤可以反复熬煮吗
阅读量:10
猜你喜欢
-
阅读量:91
-
阅读量:71
-
阅读量:34
-
阅读量:37
-
阅读量:11
-
阅读量:91
-
阅读量:83
-
阅读量:91
-
阅读量:28
-
阅读量:55