心怀猛虎细嗅蔷薇是什么意思
2024-06-28 12:53:53
好评回答
1、心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。
2、“In me the tiger sniffs the rose.”这是英国诗人西格里夫·萨松曾写过的不朽警句,余光中先生将他翻译成“心有猛虎,细嗅蔷薇”。这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的。
3、萨松的简单介绍
萨松是英国近代著名的反战诗人及小说家。他出生于伦敦的上流社会家庭,曾就读于剑桥大学,却在第一次世界大战爆发之前自愿参军,并在一战的战场上表现英勇,屡建功勋。但是,战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害,因此他于1917年退出了军队。
回到家乡之后,萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场,其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚。 代表作《于我,过去,现在以及未来 》,其中“我心里有猛虎在细嗅着蔷薇”成为脍炙人口的不朽经典。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:可以去除螨虫简单方法
- 下一篇:工作中需要掌握哪些技能
猜你喜欢
-
教你八字财星的用法
阅读量:39 -
厂房的风水布局
阅读量:28 -
风水大象摆件禁忌
阅读量:38 -
停车位的风水讲究与禁忌
阅读量:73 -
晚上总是做噩梦的风水
阅读量:38 -
司南之石是什么意思
阅读量:62 -
月夜孤江垂钓描写了哪些事物
阅读量:84 -
庭院里种树的风水讲究
阅读量:7 -
家里大门挂什么辟邪
阅读量:48 -
孙雅演的全部电视有哪些
阅读量:9
猜你喜欢
-
阅读量:44
-
阅读量:18
-
阅读量:24
-
阅读量:66
-
阅读量:86
-
阅读量:40
-
阅读量:80
-
阅读量:93
-
阅读量:89
-
阅读量:58