中山猫文言文翻译
2024-06-29 06:38:43
好评回答
1、译文:有个赵国人担心鼠患,到中山国去讨猫,中山人把猫给了他。那猫善于捕捉老鼠,同时也捕鸡。一个多月之后,老鼠被捕光了,可他家的鸡也没有了。这家的儿子担心没有鸡,告诉他的父亲说:“为什么不把猫丢掉呢?”他父亲说:“这不是你所能理解的,我担心的在于老鼠,不在于没有鸡。有老鼠,就会偷我们的食物,毁坏我们的衣服,还在我们的墙上挖洞,破坏我们的器具,这样我们就要挨饿受冻了。不是比没有鸡更有害处么?没有鸡,不吃鸡就罢了,离挨饿受冻还很遥远呢,为什么要把猫丢掉呢?”
2、原文:赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善扑鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎于鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,坏伤吾器用。吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远。若之何而去夫猫也?”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
墨鱼肉饼汤怎样做又鲜又嫩
阅读量:42 -
蟹黄西红柿炒鸡蛋的做法大全
阅读量:24 -
如何拆马桶盖
阅读量:62 -
电饼铛烙饼时上面的盖子盖不盖
阅读量:91 -
真假毛鸡蛋的做法
阅读量:75 -
非一日之寒的意思
阅读量:47 -
煎红薯粉的做法大全
阅读量:89 -
以汝之弱必不能禁失吾之悲的意思
阅读量:65 -
怎样自制黑芝麻核桃糕
阅读量:91 -
望之俨然即之也温是什么意思
阅读量:44
猜你喜欢
-
阅读量:26
-
阅读量:68
-
阅读量:62
-
阅读量:6
-
阅读量:72
-
阅读量:14
-
阅读量:31
-
阅读量:94
-
阅读量:13
-
阅读量:90