梁甫行翻译及赏析
2024-07-13 09:53:56
好评回答
1、译文:八方的气候各不相同,千里之内的风雨形态不一。海边的贫民多么艰苦啊,平时就住在野外的草棚里。妻子和儿女像禽兽一样生活,盘桓在险阻的山林里。简陋的柴门如此冷清,狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌。
2、作者对劳动人民生活的同情。全诗采用了正面描写与侧面烘托的手法,使边海贫民悲惨的生活图景跃然纸上,言简意赅,寓意深刻。“八方各异气,千里殊风雨”是“剧哉边海民”的衬托。各地的情况虽然不同,但最艰难困顿的要数“边海民”了。曹植曾在《谏伐辽东表》中劝曹叡“省徭役薄赋敛,勤农桑”,至此又以他的诗歌直接为民生疾苦而呼吁。建安诗人反映下层人民生活的题材极少,因而这首诗就更为宝贵。
3、原文:八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
佛屠塔七千层不知今生是何生什么意思
阅读量:66 -
帝功兴四遐是什么意思
阅读量:33 -
快递中的首重和续重是什么意思
阅读量:15 -
二本大学是什么意思
阅读量:45 -
量贩式KTV是什么意思那个字念fan还是ban
阅读量:54 -
瞻仰是表示怎样地看肃立表示怎样的立
阅读量:31 -
居家养老服务中心服务包含什么服务内容
阅读量:61 -
什么是情绪情绪的特征又是什么情绪有分类吗
阅读量:90 -
落暮什么意思
阅读量:54 -
学习全科医学概论有什么意义
阅读量:78
猜你喜欢
-
阅读量:81
-
阅读量:69
-
阅读量:53
-
阅读量:13
-
阅读量:17
-
阅读量:47
-
阅读量:84
-
阅读量:48
-
阅读量:13
-
阅读量:88