月夜忆舍弟赏析
2024-07-14 07:39:52
好评回答
1、赏析:这首诗首联即突兀不平。题目是“月夜”,作者却不从月夜写起,而是首先描绘了一幅边塞秋天的图景:“戍鼓断人行,边秋一雁声。”路断行人,写出所见;戍鼓雁声,写出所闻。耳目所及皆是一片凄凉景象。沉重单调的更鼓和天边孤雁的叫声不仅没有带来一丝活气,反而使本来就荒凉不堪的边塞显得更加冷落沉寂。“断人行”点明社会环境,说明战事仍然频繁、激烈,道路为之阻隔。两句诗渲染了浓重悲凉的气氛,这就是“月夜”的背景。
2、原文:戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。
3、译文:戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息。寄往洛阳城的家书老是不能送到,何况战乱频繁还没有停止。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:三英战吕布的故事
- 下一篇:炸鸡蛋的做法简单好吃
猜你喜欢
-
赞美大自然的句子简短
阅读量:7 -
良夜不能留歌词
阅读量:19 -
吹牛歇后语
阅读量:60 -
烈香茶花如何养殖
阅读量:88 -
圈定的拼音
阅读量:33 -
巨蟹座女的优点和缺点
阅读量:19 -
昆明犬的缺点是什么
阅读量:78 -
大学毕业父母的祝福语
阅读量:96 -
c1d是什么驾照
阅读量:92 -
六字真言颂原唱
阅读量:28
猜你喜欢
-
阅读量:17
-
阅读量:10
-
阅读量:32
-
阅读量:64
-
阅读量:96
-
阅读量:8
-
阅读量:72
-
阅读量:78
-
阅读量:32
-
阅读量:95