长歌行译文
2024-07-19 20:08:23
好评回答
1、译文:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
2、长歌行原文:
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲!
3、这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵起调,这在写法上被称作“托物起兴”,即“先言他物以引起所咏之辞也”。园中葵在春天的早晨亭亭玉立,青青的叶片上滚动着露珠,在朝阳下闪着亮光,像一位充满青春活力的少年。诗人由园中葵的蓬勃生长推而广之,写到整个自然界,由于有春天的阳光、雨露,万物都在闪耀着生命的光辉,到处是生机盎然、欣欣向荣的景象。这四句,字面上是对春天的礼赞,实际上是借物比人,是对人生最宝贵的东西──青春的赞歌。人生充满青春活力的时代,正如一年四季中的春天一样美好。这样,在写法上它同时又有比喻的意义,即所谓“兴而比”。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
四年级孩子不爱学英语怎么办
阅读量:48 -
8岁女孩叛逆不听话怎么办
阅读量:76 -
辟邪床头放什么东西
阅读量:59 -
楼梯对面放什么招财辟邪
阅读量:28 -
床头长期放什么东西辟邪
阅读量:33 -
十三岁男孩厌学怎么办
阅读量:20 -
郑州冬天兰花多久浇水
阅读量:62 -
柽柳冬天浇水周期多久
阅读量:11 -
办公室放什么字画好
阅读量:54 -
高铁可以带腊肉熟食进站吗
阅读量:25
猜你喜欢
-
阅读量:78
-
阅读量:31
-
阅读量:59
-
阅读量:65
-
阅读量:80
-
阅读量:71
-
阅读量:67
-
阅读量:35
-
阅读量:21
-
阅读量:86