子夜吴歌秋歌李白原文翻译及赏析
2024-07-21 15:44:25
好评回答
1、原文
长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
2、译文
秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。
砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。
何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。
3、赏析
全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。
月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:古风网名女生
- 下一篇:赠汪伦唐李白原文翻译及赏析
猜你喜欢
-
跑步的正确方法
阅读量:70 -
感恩节对父母说的话
阅读量:34 -
女孩增高的方法
阅读量:33 -
跨海大桥排名
阅读量:93 -
温暖人心的小故事
阅读量:46 -
最简单的桂花糕怎么做
阅读量:15 -
睡觉失眠怎么解决方法
阅读量:31 -
洗衣机的清洗方法
阅读量:41 -
如何让牙齿变白最简单的方法
阅读量:46 -
笑容灿烂的唯美句子
阅读量:46
猜你喜欢
-
阅读量:35
-
阅读量:73
-
阅读量:55
-
阅读量:49
-
阅读量:39
-
阅读量:6
-
阅读量:14
-
阅读量:88
-
阅读量:29
-
阅读量:85