绿映红的诗句
2024-07-31 16:50:52
好评回答
1、千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
出自《江南春绝句》,是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首诗是杜牧千古传诵的名篇。
2、译文如下:韵译辽阔的千里江南春景美如画,莺歌燕舞绿叶映衬鲜艳红花。水村山郭酒旗在春风中招展,南朝佛寺有多少笼罩烟雨下?
3、散译千里江南,到处莺歌燕舞,有相互映衬的绿树红花,有临水的村庄,有依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙,如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。
4、词句注释
⑴莺啼:即莺啼燕语。
⑵郭:外城。此处指城镇。酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑶南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:唐朝的吴王李恪什么时候死的
- 下一篇:历史上真的有戏子误国的例子吗
猜你喜欢
-
怎么改掉孩子偷懒不动脑子
阅读量:88 -
怎么改掉孩子晚上认人
阅读量:94 -
怎么改掉孩子爱哭的毛病
阅读量:52 -
塑钢窗如何清洗
阅读量:86 -
花蛤买回来如何清洗
阅读量:89 -
手机屏幕如何清洗
阅读量:29 -
制冰机如何清洗
阅读量:44 -
如何清洗油漆
阅读量:60 -
如何清洗冰箱内部
阅读量:23 -
刚买的行李箱如何清洗
阅读量:49
猜你喜欢
-
阅读量:61
-
阅读量:78
-
阅读量:39
-
阅读量:15
-
阅读量:17
-
阅读量:27
-
阅读量:40
-
阅读量:19
-
阅读量:22
-
阅读量:57