月出于东山之上徘徊于斗牛之间表现了什么
2024-08-02 20:48:00
好评回答
1、“月出于东山之上徘徊于斗牛之间”意为:明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。本句运用了拟人的修辞方法,“徘徊”一词描绘天上的明月也依恋地放慢脚步,赋予无生命的月光知觉和感情,使人感到她似乎也与泛舟夜游的主客一样被如此美景所陶醉。
出自北宋文学家苏轼创作的一篇赋《赤壁赋》,作于宋神宗元丰五年(1082)贬谪黄州(今湖北黄冈)时。
2、原文节选如下:
举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。
3、译文如下:
举起酒杯向同伴劝酒,吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿,明月从东山后升起,在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的雾气横贯江面,水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮,越过茫茫的江面。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:二氧化碳和氢氧化钠反应方程式
- 下一篇:什么是量比
猜你喜欢
-
2021中秋国庆节日期间安全注意事项
阅读量:34 -
竹子寓意代表什么
阅读量:12 -
春夏装修有什么注意事项吗
阅读量:42 -
嘁是表什么意思
阅读量:9 -
金刚菩提子泡水泡多久
阅读量:59 -
红色安全帽代表什么
阅读量:60 -
起飞前多久停止登机
阅读量:84 -
青团保质期是多久
阅读量:57 -
拍立得照片能保存多久
阅读量:74 -
发好的海参煮多久能熟
阅读量:66
猜你喜欢
-
阅读量:10
-
阅读量:37
-
阅读量:44
-
阅读量:14
-
阅读量:46
-
阅读量:10
-
阅读量:47
-
阅读量:67
-
阅读量:28
-
阅读量:83