文言文两小儿辩日翻译
2024-08-07 12:37:01
好评回答
1、原文:
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。(辩斗 一作:辩日)
一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。”
一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也。”
一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
2、翻译:
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
雪纺衣服静电怎么去除
阅读量:17 -
企鹅属于鸟类吗
阅读量:5 -
新时代四大发明
阅读量:67 -
猫能吃生鸡蛋吗
阅读量:89 -
苔藓用植物灯照好不好
阅读量:34 -
海藻牛奶面膜怎么调
阅读量:21 -
不住酒店怎么寄存行李
阅读量:73 -
哈士奇怎么训练
阅读量:70 -
蒲公英的象征人生意义
阅读量:66 -
为什么医生会劝人不要点痣
阅读量:46
猜你喜欢
-
阅读量:46
-
阅读量:9
-
阅读量:85
-
阅读量:71
-
阅读量:50
-
阅读量:93
-
阅读量:44
-
阅读量:91
-
阅读量:84
-
阅读量:23