苏武牧羊文言文翻译
2024-08-07 14:08:45
好评回答
1、翻译:
卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴人认为很神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,等到公羊生产了小羊才准许苏武回国。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的`符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
2、原文:
《汉书.苏武传》 卫律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧齧雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳,乃得归。别其官属常惠等,各置他所。 武既至海上,廪食不至,掘野鼠,去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
如何帮助孩子克服偏执型人格
阅读量:42 -
农村男孩子如何培养性格
阅读量:54 -
孩子早恋不听劝的方法
阅读量:39 -
五年级的女孩子怎么教育
阅读量:49 -
怎么培养孩子的情绪管理能力
阅读量:87 -
父母教育叛逆的孩子的方法
阅读量:24 -
空气锅烤香肠要的时间
阅读量:84 -
大椿词牌名古诗词有哪些
阅读量:95 -
空气炸锅烤羊排需要多少时间
阅读量:93 -
新鲜菊台怎样凉拌才好吃
阅读量:89