戴高帽文言文翻译
2024-08-09 07:53:34
好评回答
1、翻译。世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为“喜欢戴高帽子”。有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别。老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事。”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢!”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识。”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了。”
2、原文。俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎之。”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉。”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见。”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
网面鞋泥巴水洗完发黄怎么办
阅读量:36 -
历史上貂蝉的死因成迷
阅读量:34 -
脆炸糊怎么调制
阅读量:84 -
菜太甜了加什么中和
阅读量:66 -
蚕豆放冰箱发芽能吃吗
阅读量:73 -
小妙招轻松告别晕车
阅读量:16 -
小扁豆的功效与作用
阅读量:36 -
蒸粉肠怎么做好吃
阅读量:61 -
出门炸街什么意思
阅读量:79 -
睡觉屋里太干燥怎么办
阅读量:88
猜你喜欢
-
阅读量:39
-
阅读量:65
-
阅读量:9
-
阅读量:18
-
阅读量:55
-
阅读量:7
-
阅读量:80
-
阅读量:36
-
阅读量:92
-
阅读量:74