戴高帽文言文翻译
2024-08-09 07:53:34
好评回答
1、翻译。世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为“喜欢戴高帽子”。有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别。老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事。”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢!”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识。”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了。”
2、原文。俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎之。”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉。”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见。”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
敷面膜多长时间最好
阅读量:86 -
数据同步是什么意思
阅读量:38 -
什么是蛋白质二级结构
阅读量:55 -
委曲求全是什么意思
阅读量:72 -
什么是珠颈斑鸠
阅读量:70 -
行至水穷处坐看云起时什么意思
阅读量:45 -
机票行程单怎么取得
阅读量:92 -
控制科学与工程是干什么的
阅读量:63 -
昙花一现的反义词是什么
阅读量:88 -
企业拓展培训的目的是什么
阅读量:94
猜你喜欢
-
阅读量:53
-
阅读量:18
-
阅读量:93
-
阅读量:44
-
阅读量:14
-
阅读量:91
-
阅读量:63
-
阅读量:37
-
阅读量:51
-
阅读量:72