朱元璋画像文言文翻译
2024-08-24 21:38:52
好评回答
1、原文(选自《菽园杂记·卷十四》)
高皇尝集画工传写御容,多不称旨。有笔意逼真者,自以为必见赏,及进览,亦然。一工探知上意,稍于形似之外,加穆穆之容以进。上览之甚喜,命传数本以赐诸王。盖上之意有在,他工不能知也。
2、译文:
太祖皇帝召集画工为自己像,画出来的都不满意。有位画工写生本领最高,画得最像,自以为万岁爷一定会满意了,谁知呈上去也不合适。另一位画工却揣摩出了皇上的心思,不求形似,将御容画得格外和善慈祥。结果龙心大悦,诏令其照画若干幅,颁行天下。因为皇上的心思(想法)已经存在,(只是)其他的画工没办法(能力)探知(罢了)。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:一言不合什么意思
- 下一篇:铅笔2b和hb的区别
猜你喜欢
-
国际音乐节的由来
阅读量:69 -
孙武是哪里人
阅读量:45 -
静夜思的写作背景介绍
阅读量:22 -
蓝莓营养价值
阅读量:83 -
记承天寺夜游古文鉴赏
阅读量:90 -
蝎子是不是属于昆虫
阅读量:13 -
答谢中书书主旨
阅读量:83 -
菊花的品种
阅读量:38 -
铅笔有毒吗
阅读量:66 -
笛子是哪个国家发明的
阅读量:10
猜你喜欢
-
阅读量:38
-
阅读量:90
-
阅读量:83
-
阅读量:28
-
阅读量:82
-
阅读量:84
-
阅读量:31
-
阅读量:44
-
阅读量:34
-
阅读量:26