贾生翻译及赏析

1、译文：汉文帝求贤在未央宫前殿召见被贬的臣子，贾谊才气纵横无与伦比。

2、可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听讲，不问百姓生机只问起鬼神之事。

3、赏析：这是一首托古讽时诗，意在借贾谊的遭遇，抒写诗人怀才不遇的感慨。诗选取汉文帝宣室召见贾谊，夜半倾谈的情节，写文帝不能识贤，任贤；“不问苍生问鬼神”却揭露了晚唐皇帝服药求仙，荒于政事，不能任贤，不顾民生的昏庸特性。诗寓慨于讽，讽刺效果颇好。

4、原文：

宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。

可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。