行到水穷处坐看云起时原文翻译及赏析
2024-08-25 20:09:37
好评回答
1、出处:《终南别业》是唐代诗人王维所作。
2、原文:中岁颇好道,晚家南山陲。兴来每独往,胜事空自知。行到水穷处,坐看云起时。偶然值林叟,谈笑无还期。
3、译文:中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
4、赏析:此诗描写作者退隐后自得其乐的闲适情趣,生动地刻画了一位隐居者的形象,突出表现了退隐者豁达的性格。前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他兴致来了就独自信步漫游,走到水的尽头就坐看行云变幻。结尾两句引入人的活动,带来生活气息,诗人的形象也更为可亲。全诗平白如话,却极具功力,把闲适情趣写得有声有色,惟妙惟肖,诗味、理趣二者兼备。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:吉利粉可以做成些什么
- 下一篇:秋瓷炫演品如的电视剧
猜你喜欢
猜你喜欢
-
阅读量:65
-
阅读量:79
-
阅读量:32
-
阅读量:27
-
阅读量:65
-
阅读量:7
-
阅读量:5
-
阅读量:31
-
阅读量:74
-
阅读量:36