今晚月色真美是什么意思
2024-08-27 13:45:23
好评回答
1、我爱你的文艺说法。传说夏目漱石还是英语老师的时候,曾问学生,I love you该如何翻译。
2、有学生翻译为愛しています(类似于阿姨洗铁路这种直白的“我爱你”),夏目漱石说,日本人是不会把“我爱你”挂在嘴边的。日本人会说月が綺麗ですね(月色真美)。自此,该句成为了日式暧昧的标志。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:本末倒置意思是什么意思
- 下一篇:客户端是什么意思啊
猜你喜欢
-
辛丑条约是哪一年签订的
阅读量:34 -
红军长征开始于哪一年
阅读量:65 -
火星探测器都有哪些特点?
阅读量:73 -
闭月羞花沉鱼落雁是哪四大美女
阅读量:12 -
东海是哪个省的城市
阅读量:54 -
模棱两可的故事和含义简短
阅读量:78 -
临安是现在的哪个城市
阅读量:9 -
诟如不闻的故事和含义简短
阅读量:92 -
火树银花的故事和含义简短
阅读量:83 -
泰山在哪个省哪个市
阅读量:26