英文电影经典台词

I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会开出令他无法拒绝的条件。 --来自1972年的《教父》

Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不说对不起。 --来自1970年的《爱情故事》

Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我想，这将是一段美好友谊的开始。 --来自1942年的《卡萨布兰卡》

There’s no place like home. 没有一个地方可以像家一样。 --来自1939年的《绿野仙踪》

I’ll have what she’s having. 我会拥有她所拥有的。 --来自1989年的《当哈利遇上莎莉》

Today，I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 今天，我感觉自己是全世界最幸运的人。 --来自1942的《扬基的骄傲》

Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。 --来自1942年的《扬帆》

A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。--来自1960年的《惊魂记》

I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。 --来自1951年的《欲望号街车》

I’m king of the world! 我是世界之王! --来自1997年的《泰坦尼克号》

Some birds arent meant to be caged, thats all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption. 有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。来自1994年的《肖申克的救赎》

Death smiles at us all. All a man can do is smiles back. 死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。 --来自2000年的《角斗士》