无言独上西楼原文翻译及赏析
2024-09-01 06:51:37
好评回答
1、《相见欢·无言独上西楼》原文:无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。
译文:孤独的人默默无语,独自一人缓缓登上西楼。仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。这样的离异思念之愁,而今在心头上却又是另一般不同的滋味。
2、赏析:这首词是作者被囚于宋国时所作,词中的缭乱离愁不过是他宫廷生活结束后的一个插曲,由于当时已经归降宋朝,这里所表现的是他离乡去国的锥心怆痛,这首词感情真实,深沉自然,突破了花间词以绮丽腻滑笔调专写“妇人语”的风格,是宋初婉约派词的开山之作。“无言独上西楼”将人物引入画面。“无言”二字活画出词人的愁苦神态,“独上”二字勾勒出作者孤身登楼的身影,孤独的词人默默无语,独自登上西楼。神态与动作的描写,揭示了词人内心深处隐寓的很多不能倾诉的孤寂与凄婉。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
苹果耗电快怎么解决6sp
阅读量:21 -
中年男人冬季羽绒服服装搭配
阅读量:94 -
发动机无机油能走多久
阅读量:25 -
ai智能挂脖式耳机r15怎么用
阅读量:55 -
华为悦盒怎么读取u盘
阅读量:32 -
华胥引大王什么时候知道是莺歌的
阅读量:57 -
小米手机系统升级后电池不够用怎么办
阅读量:46 -
2020年奥运会有哪些竟技项目
阅读量:89 -
摩托车有自动档么
阅读量:19 -
手机信号g怎么办
阅读量:39