而余亦悔其随之而不得极夫游之乐翻译
2024-09-01 14:01:43
1、“余亦悔其随之,而不得极夫游之乐”的意思:我也后悔自己跟随他一起从洞中出来了,而不能完全得到这次游玩的乐趣。
2、余亦悔其随之,而不得极夫游之乐”出自《游褒禅山记》,原文节选如下:
其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众,所谓前洞也。由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,问其深,则其好游者不能穷也,谓之后洞。余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽。”遂与之俱出。盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。盖其又深,则其至又加少矣。方是时,余之力尚足以入,火尚足以明也。既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。
3、译文:由此向下的那个山洞平坦而空阔,有一股山泉从旁边涌出,在这里游览、题记的人很多,这就叫做“前洞”。经由山路向上五六里,有个洞穴,一派幽深的样子,进去便感到寒气逼人,探究它的深度,就是那些喜欢游险的人也未能走到尽头——这是人们所说的“后洞”。我与四个人打着火把走进去,进去越深,前进越困难,而所见到的景象也就更加奇妙。有个懈怠而想退出的伙伴说:“再不出去,火把就要熄灭了。”于是,只好都跟他退出来。我们走进去的深度,比起那些喜欢游险的人来,大概还不足十分之一,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少了。洞内更深的地方,大概来到的游人就更少了。当决定从洞内退出时,我的体力还足够前进,火把还能够继续照明。我们出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:说明方法分别有哪些
- 下一篇:欲服三军非信不可也的意思是什么
猜你喜欢
-
遵义会议的意义
阅读量:69 -
李白简介
阅读量:33 -
羊蹄怎么炖
阅读量:15 -
新时代党建要求是什么
阅读量:42 -
说明文的分类
阅读量:43 -
过期香油的用途
阅读量:19 -
宋志平琪琪是什么电视剧
阅读量:56 -
提神的方法
阅读量:59 -
小米电脑任务栏点不动怎么办
阅读量:70 -
有眼袋黑眼圈怎么调才可以消除
阅读量:89
-
阅读量:85
-
阅读量:15
-
阅读量:70
-
阅读量:25
-
阅读量:74
-
阅读量:43
-
阅读量:22
-
阅读量:28
-
阅读量:64
-
阅读量:87