李煜虞美人原文翻译及赏析
2024-09-04 18:49:21
好评回答
1、原文
《虞美人·春花秋月何时了》
李煜〔五代〕
春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。(栏 同:阑)
2、译文
春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流。
3、赏析
《虞美人》是李煜的代表作,也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”),在寓所命歌妓作乐,唱新作《虞美人》词,声闻于外。宋太宗闻之大怒,命人赐药酒,将他毒死。这首词通过今昔交错对比,表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:中国三大九龙壁
- 下一篇:三大运营商指的是什么
猜你喜欢
-
感谢有好邻居的句子
阅读量:89 -
高考为自己加油的句子
阅读量:60 -
付出的努力与汗水句子
阅读量:15 -
哪些人不适合戴蜜蜡
阅读量:74 -
巴旦木适合哪里种植
阅读量:49 -
虾怎么做才甜
阅读量:33 -
卤味虾怎么做
阅读量:47 -
芋头怎么做饼子
阅读量:73 -
古风句子古韵遗风惊艳
阅读量:81 -
告诫自己长点心的句子
阅读量:68
猜你喜欢
-
阅读量:42
-
阅读量:84
-
阅读量:59
-
阅读量:38
-
阅读量:57
-
阅读量:83
-
阅读量:35
-
阅读量:45
-
阅读量:18
-
阅读量:5