主人下马客在船是什么意思
2024-09-07 22:14:40
好评回答
1、主人下马客在船,出自《琵琶行》,直接翻译:我下马和客人在船上饯别设宴。
2、理解:这里用了互文的修辞,所以,更准确的应该翻译为我和客人都下了马,然后上船设宴。关于互文的修辞:主人下马客在船这和《木兰辞》中的将军百战死,壮士十年归”的修辞方式是一样的。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
要想减肥就要合理科学
阅读量:54 -
酸奶有哪些
阅读量:80 -
翡翠油青好不好
阅读量:64 -
冰种翡翠观音价格
阅读量:22 -
冰种翡翠玉镯
阅读量:78 -
男人带翡翠好不好
阅读量:65 -
怎么穿及踝靴子
阅读量:77 -
冰种翡翠鉴定
阅读量:33 -
如何照料与饲养蝾螈
阅读量:70 -
如何防止狗狗在笼子里排便
阅读量:19