主人下马客在船是什么意思
2024-09-07 22:14:40
好评回答
1、主人下马客在船,出自《琵琶行》,直接翻译:我下马和客人在船上饯别设宴。
2、理解:这里用了互文的修辞,所以,更准确的应该翻译为我和客人都下了马,然后上船设宴。关于互文的修辞:主人下马客在船这和《木兰辞》中的将军百战死,壮士十年归”的修辞方式是一样的。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
芹菜炒虾酱怎么做好吃
阅读量:29 -
慎言什么意思
阅读量:88 -
司藤单志刚为什么突然变老
阅读量:46 -
西兰花煮来吃怎么做好吃
阅读量:91 -
家常干锅鸡怎么做
阅读量:87 -
油淋娃娃菜的烹饪方法
阅读量:22 -
防止涤纶衣服缩水的方法
阅读量:65 -
单志刚看到司藤为什么惊讶
阅读量:78 -
私人公司入职当天注意事项
阅读量:49 -
幼儿园沙池设计的注意事项
阅读量:75
猜你喜欢
-
阅读量:46
-
阅读量:86
-
阅读量:15
-
阅读量:41
-
阅读量:7
-
阅读量:72
-
阅读量:36
-
阅读量:62
-
阅读量:54
-
阅读量:58