钟子期辄穷其趣中的辄是什么意思
2024-09-09 15:38:55
好评回答
1、辄释义:文言副词。就;总是。
2、“曲每奏,钟子期辄穷其趣”出自《伯牙与钟子期》,其古诗全文翻译如下:
【原文】
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉!峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉!洋洋兮若江河 !”伯牙所念,钟子期必得之。
伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉!善哉!子之听夫,志想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”
【翻译】
伯牙是一位有名的琴师,他的琴术很高明,钟子期则善于欣赏音乐。伯牙弹琴的时候,想着在登高山。钟子期高兴地说:“弹得真好啊!我仿佛看见了一座巍峨的大山!”伯牙又想着流水,钟子期又说:“弹得真好啊!我仿佛看到了汪洋的江海!”伯牙每次想到什么,钟子期都能从琴声中领会到伯牙所想。
有一次,他们两人一起去泰山的北面游玩,游兴正浓的时候,突然天空下起了暴雨,于是他们来到一块大岩石下面避雨,伯牙心里突然感到很悲伤,于是就拿出随身携带的琴弹起来。开始弹连绵细雨的声音,后来又弹大山崩裂的声音。每次弹的时候,钟子期都能听出琴声中所表达的含义。伯牙于是放下琴感叹地说:“好啊,好啊,你能想象出我弹琴时所想的意境,我的琴声无论如何也逃不掉你的听力!”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:汽车保险里商业险是什么意思
- 下一篇:说话态度中的态度是什么意思
猜你喜欢
-
落差歌词
阅读量:6 -
风的季节歌词
阅读量:77 -
苹果12调节屏幕亮度的方法
阅读量:19 -
华为手机sim卡密码设置方法
阅读量:33 -
姜丝海参小米粥的制作方法
阅读量:43 -
如何制作玫瑰花馒头生胚
阅读量:85 -
九牛一毛什么意思
阅读量:83 -
王者荣耀怎么提高技术和意识
阅读量:29 -
温室效应的意思
阅读量:20 -
手机发生过热的情况以及解决方法
阅读量:92
猜你喜欢
-
阅读量:72
-
阅读量:59
-
阅读量:83
-
阅读量:26
-
阅读量:60
-
阅读量:87
-
阅读量:55
-
阅读量:63
-
阅读量:31
-
阅读量:36