子路从而后章的译文是什么
2024-09-10 09:33:58
好评回答
1、原文:
子路从而后,遇丈人,以杖荷莜。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也!”使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之!欲絜其身而乱大伦!君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
2、译文:
子路跟随孔子出行,落在了后面,遇到一个老丈,用拐杖挑着除草的工具。子路问道:“你看到我的老师吗?”老丈说:“四体不勤,五谷不分,怎么说是老师 ?”说完,便扶着拐杖去除草。子路拱着手恭敬地站在一旁。
老丈留子路到他家住宿,杀了鸡,做了小米饭给他吃,又叫两个儿子出来与子路见面。
第二天,子路赶上孔子,把这件事向他作了报告。孔子说:“这是个隐士啊。”叫子路回去再看看他。子路到了那里,老丈已经走出门了。
子路说:“不做官是不对的。长幼间的关系是不可能废弃的;君臣间的关系怎么能废弃呢?想要自身清白,却破坏了根本的君臣伦理关系。君子做官,只是为了实行君臣之义的。至于道的行不通,我早就知道了。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
日常生活中有哪些小妙招
阅读量:89 -
羽毛灯容易引起火灾吗
阅读量:95 -
祛湿有哪些方法
阅读量:89 -
鲍鱼的清洗方法是什么
阅读量:12 -
毛巾被怎么保养
阅读量:21 -
如何选购被子
阅读量:56 -
南宋四大家之杨万里简介
阅读量:10 -
科举制度开始于哪个朝代
阅读量:81 -
历史上刘伯温是怎么死的
阅读量:41 -
包拯时期的皇帝是谁
阅读量:34
猜你喜欢
-
阅读量:72
-
阅读量:10
-
阅读量:59
-
阅读量:48
-
阅读量:33
-
阅读量:34
-
阅读量:77
-
阅读量:91
-
阅读量:47
-
阅读量:82