园中有榆其上有蝉文言文翻译
2024-09-14 05:25:45
好评回答
1、原文。吴王欲伐荆,告其左右曰:“敢有谏者死!”舍人有少孺子欲谏不敢,则怀丸操弹,游于后园,露沾其衣,如是者三旦。吴王曰:“子来,何苦沾衣如此?”对曰:“园中有树,其上有蝉。蝉高居悲鸣饮露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也;黄雀延颈,欲啄螳螂,而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也。”吴王曰:“善哉!”乃罢其兵。
2、翻译。吴王想要攻打楚国,告诉他的近臣们说:“敢进谏的人处死!”吴王的门客中的一个年轻人想进谏可是又不敢,于是每天他都在怀里揣着弹弓、泥丸到王宫的后花园,露水湿透了他的衣服,像这样(连着)几天。吴王对他说:“你过来,苦于什么事要把衣服沾湿成这样啊”(年轻人)回答说:“园子里有一棵榆树,树上有一只蝉,它在高处鸣叫,吸饮露水,却不知一只螳螂在它身后;螳螂弯曲着身子紧紧贴附在树枝上想捕捉这只蝉,但不知黄雀在它旁边;而当黄雀伸着脖子想要啄螳螂时,却不知道我的弹丸在它下面呢。 这三个都只考虑到眼前利益,却不考虑身后的祸患。”
吴王说:“说得好啊!”于是就取消了这次出兵。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:明朝左丞和左丞相的区别
- 下一篇:水中熊猫是什么鱼
猜你喜欢
-
跟对象说的暖心话短句
阅读量:95 -
哄女友情话
阅读量:30 -
有哪些写给心累的自己的句子
阅读量:16 -
宣布自己结婚的短句
阅读量:84 -
元宵节我想说的一句话
阅读量:15 -
三个金怎么读
阅读量:89 -
雪后出太阳的说说
阅读量:81 -
元宵节快乐的话
阅读量:5 -
祝父母结婚纪念日句子
阅读量:32 -
元宵节的说说大全
阅读量:19
猜你喜欢
-
阅读量:45
-
阅读量:35
-
阅读量:45
-
阅读量:86
-
阅读量:92
-
阅读量:84
-
阅读量:67
-
阅读量:93
-
阅读量:79
-
阅读量:21