马说中的祗辱于奴隶人之手中的祗是什么意思
2024-09-16 08:13:34
好评回答
1、“祗”和现在的“只”是一样的意思,是一个通假字。只好的意思。这句话的意思是:只是辱没在仆役的手中。
2、原文
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
3、译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。(日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,即使有日行千里的能力,却吃不饱,力气不足,它的才能和好的素质也就不能表现出来,想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:大王见臣列观的观是什么意思
- 下一篇:浪涌设备上的电压和电流示数是什么意思
猜你喜欢
-
炒木耳隔夜还能吃吗
阅读量:5 -
按揭房什么意思
阅读量:73 -
素不相识是什么意思
阅读量:44 -
风管机一拖三什么意思
阅读量:66 -
二段线是二本吗
阅读量:28 -
一段线和一本线有什么区别
阅读量:45 -
好听的网名沙雕可爱
阅读量:78 -
好听的网名女生霸气又高冷
阅读量:45 -
好听的网名俩字
阅读量:67 -
鼓励孩子读书的正能量句子
阅读量:54