浮天水送无穷树带雨云埋一半山的意思
2024-09-27 18:53:06
好评回答
1、浮天水送无穷树,带雨云埋一半山翻译:
水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
2、原文:《鹧鸪天·送人》
【作者】辛弃疾 【朝代】宋译文对照
唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!
3、翻译:
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
路转溪桥忽见的见是什么意思
阅读量:26 -
长江后浪推前浪前浪死在沙滩上是什么意思
阅读量:79 -
鸡是卵生动物吗
阅读量:93 -
邮票的作用是什么
阅读量:48 -
感性认识与理性认识的区别是什么
阅读量:20 -
在二进制中位权是什么
阅读量:44 -
跋扈乖戾是什么意思
阅读量:96 -
儒释道三教是什么意思
阅读量:84 -
裨的读音和意思是什么
阅读量:45 -
现代流行词无聊是什么意思
阅读量:86
猜你喜欢
-
阅读量:55
-
阅读量:79
-
阅读量:54
-
阅读量:44
-
阅读量:6
-
阅读量:82
-
阅读量:61
-
阅读量:89
-
阅读量:55
-
阅读量:9