翅低白雁飞仍重舌涩黄鹂语未成的意思
2024-09-28 09:10:58
好评回答
1、“翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成”翻译:白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
2、《南湖早春》
【作者】白居易【朝代】唐译文对照
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成。
不道江南春不好,年年衰病减心情。
3、译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
花上月令什么意思
阅读量:69 -
汽车轮胎怎么看生产日期
阅读量:52 -
阿拉斯加幼犬怎么喂养
阅读量:5 -
婚礼油画吊兰怎么养
阅读量:42 -
感统训练是指什么
阅读量:22 -
衣服有油怎么洗
阅读量:64 -
所有标签怎么删除
阅读量:15 -
百合竹怎么养
阅读量:49 -
冷风扇怎么用
阅读量:69 -
手机上怎么交水费
阅读量:94
猜你喜欢
-
阅读量:79
-
阅读量:93
-
阅读量:21
-
阅读量:56
-
阅读量:27
-
阅读量:94
-
阅读量:26
-
阅读量:46
-
阅读量:59
-
阅读量:76