齐景公好弋文言文翻译
2024-11-15 03:29:36
好评回答
1、译文:齐景公喜欢捕鸟,让烛邹管理那些鸟。不久,鸟飞走了。齐景公十分生气,下令想让官吏杀了他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我将他的罪状一一列出加以斥责然后杀掉他。”齐景公说:“好的。”于是召见烛邹,晏子在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。”把烛邹的罪状列完了,晏子请示杀了烛邹。景公说:“不用处死了,我明白你的指教了。”
2、原文:景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰: “烛邹之罪有三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹,汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟轻士 ,是罪三也。”数烛邹罪已毕,请杀之 。公曰:“勿杀,寡人闻命矣。”
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
- 上一篇:斛珠夫人哨子哥最后结局
- 下一篇:梦见自己家房子墙裂缝后塌了预示着什么
猜你喜欢
-
手机nfc功能在哪
阅读量:93 -
重阳节祝福语送父母
阅读量:57 -
告白的话
阅读量:71 -
重阳节心情说说
阅读量:49 -
泡好的酸豆角怎么保存
阅读量:31 -
三亚适合几月份去
阅读量:50 -
水煮肉片简单做法
阅读量:39 -
蘑菇酱的家常做法
阅读量:18 -
西岭雪山夏天有雪吗
阅读量:66 -
适合一个人散心的旅游地方
阅读量:7