华捉而掷去之的之翻译
2024-11-16 05:46:30
好评回答
1、“华捉而掷去之”的意思是:华歆拾起金片而后又扔了它。
2、原文:管宁、华歆共园中锄菜。见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:子非吾友也。
3、译文:管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,然而看到管宁的神色后又扔了它。曾经,两人坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友了。”本篇通过管宁、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现,显示出二人德行之高下。
声明:本网站信息来自网络,所有数据仅供参考,不代表本站立场,如存在版权或非法内容,请联系站长删除,联系邮箱:abc5566@foxmail.com。
猜你喜欢
-
桃膏的熬制方法
阅读量:50 -
养殖杂交牛的方法
阅读量:44 -
大禹的父亲
阅读量:89 -
PPT怎么做第一页自我介绍
阅读量:91 -
wifi错误代码651怎么解决
阅读量:56 -
运动跑鞋走起路来吱吱响怎么解决
阅读量:59 -
燃脂率最高的跑步方法
阅读量:59 -
切大葱丝方法
阅读量:65 -
windows10镜像文件u盘安装教程
阅读量:80 -
葡萄酒配餐小技巧
阅读量:13
猜你喜欢
-
阅读量:83
-
阅读量:47
-
阅读量:12
-
阅读量:91
-
阅读量:18
-
阅读量:54
-
阅读量:94
-
阅读量:70
-
阅读量:42
-
阅读量:68